一家乘坐的星际巡洋舰在恩多卫星上坠毁了。 家的爸爸和妈妈和他们的两个孩子 与 失散了。伊渥克族人——恩多卫星上的土著——找到了这两个孩子。尽管孩子们与伊渥克族的交流起初非常困难， 和 最终还是说服了伊渥克族人帮助找寻他们的父母。...

　　橄榄球对于迦南镇的居民们来说实在是太重要了，身为他们挚爱的高中小狼队的教练，吉尔默（强·沃特 饰）拥有着至高无上的发言权，因为在他的带领和执教下，小狼队曾经两次在州里夺得了金杯。　　马克思（詹姆斯·范德比克 饰）和兰斯（保罗·沃克 饰）是无话不谈的好友，与此同时，兰斯亦是小狼队中的强力前锋。然而，在一场十分重要...